солнечный

солнечный
1) (относящийся к солнцу) del sole, solare

солнечные лучи — raggi solari

2) (на солнечной энергии) solare

солнечные батареи — batterie solari

3) (с солнцем) assolato, di sole

солнечный день — una giornata di sole

4) (освещённый солнцем) soleggiato, illuminato dal sole, pieno di sole

солнечная сторона дома — il lato della casa esposto al sole

* * *
прил.
1) solare

со́лнечные лучи — raggi solari

со́лнечное затмение — eclissi solare

со́лнечная система — sistema solare / eliocentrico

со́лнечные пятна — macchie solari

2) (с солнцем) soleggiato, pieno di sole; assolato

со́лнечная комната — stanza soleggiata

со́лнечная сторона — solatio m

3)

со́лнечный удар — insolazione f, colpo di sole

со́лнечные часы — meridiana f, orologio solare

со́лнечные ванны — bagni di sole

4) (радостный) radioso

со́лнечная улыбка — sorriso radioso

со́лнечный зайчик — gibigiana f

со́лнечное сплетение анат. — plesso solare

* * *
adj
gener. assolato, solata, solare

Universale dizionario russo-italiano. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Солнечный пёс — The Sun Dog Жанр: мистика Автор: Стивен Кинг Язык оригинала: английский Публикация: 1990 …   Википедия

  • СОЛНЕЧНЫЙ — [шн], солнечная, солнечное; солнечен, солнечна, солнечно. 1. только полн. прил. к солнце в 1 знач. «Солнечный жар и блеск уже сменились прохладой ночи.» Л.Толстой. Солнечный спектр. Солнечная система. Солнечное затмение. Солнечная энергия. Окна… …   Толковый словарь Ушакова

  • солнечный — лучезарный, погожий, тепловой, чревный, радостный, ведренный, безоблачный, ясный, счастливый Словарь русских синонимов. солнечный 1. см. погожий. 2. см. радостный …   Словарь синонимов

  • Солнечный — (Челябинск,Россия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Улица Худякова 18, Челябинск …   Каталог отелей

  • СОЛНЕЧНЫЙ — СОЛНЕЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. см. солнце. 2. полн. Основанный на использовании энергии солнца. С. телескоп. С. опреснитель. Солнечные ванны (род лечения согревание тела солнечным теплом на открытом воздухе). Солнечные часы (прибор для… …   Толковый словарь Ожегова

  • Солнечный — см. Горный Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 …   Географическая энциклопедия

  • Солнечный — Солнечный  топоним: Содержание 1 Казахстан 2 Россия 3 Украина 4 См. также …   Википедия

  • Солнечный-2 — Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли. У этого термина существуют и другие значения, см. Солнечный. Солнечный 2 …   Википедия

  • солнечный — прил., употр. часто Морфология: солнечен, солнечна, солнечно, солнечны; солнечнее; нар. солнечно 1. Солнечным называют то, что относится к излучению, энергии Солнца. Солнечный спектр, свет. | Солнечные лучи. | Солнечное тепло. | Солнечное… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Солнечный — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Рецепты коктейлей): | | | | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Солнечный — (solaris, от sol, solis солнце) – относящийся к солнцу, солнечный, вызываемый солнечными лучами …   Словарь терминов по физиологии сельскохозяйственных животных

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”